Beste allen Het NTvN-nummer over elementaire deeltjes is een schitterende special geworden! Terecht werd in een afzonderlijk kader de meewerkende auteurs en met name de kernredactie publiekelijk bedankt. Maar evenzeer verdient groot applaus het secretariaat dat hard gewerkt heeft om het dubbeldikke nummer rijk geïllustreerd en op tijd de deur uit te doen. Daarom ook voor Esger en Marieke: Hartelijk dank daarvoor! Herman de Lang

PS: In dat verband hoorde ik het volgende verhaal. Twee (Amerikaanse) vriendinnen die elkaar jaren niet hadden gezien, ontmoetten elkaar weer. Hoe is het toch met je zoon, die zo knap is en op school altijd tienen haalde, vroeg de een. Oh, hij is nu hoogleraar in elementaire particles. Wat jammer nou, sprak de eerste weer, dat hij geen hoogleraar is geworden in advanced particles.